<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List
href="Activation%20Information%20and%20FAQs_files/filelist.xml">
<title>[Aktiveringsinformasjon og vanlige sprsml]</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Juan-Carlos Colosso</o:Author>
  <o:LastAuthor>Neil Harward</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>6</o:TotalTime>
  <o:Created>2007-11-16T21:13:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2007-11-16T21:13:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>645</o:Words>
  <o:Characters>3679</o:Characters>
  <o:Company>Adobe Systems Incorporated</o:Company>
  <o:Bytes>11000</o:Bytes>
  <o:Lines>30</o:Lines>
  <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>4316</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.6830</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:2;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
	{font-family:PMingLiU;
	panose-1:2 1 6 1 0 1 1 1 1 1;
	mso-font-alt:\65B0\7D30\660E\9AD4;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
	{font-family:"\@PMingLiU";
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:136;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1 134742016 16 0 1048576 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:PMingLiU;
	mso-fareast-language:ZH-TW;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:63.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:638536017;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:641872376 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
	{mso-level-start-at:0;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;
	mso-fareast-font-family:PMingLiU;
	mso-bidi-font-family:Tahoma;}
@list l1
	{mso-list-id:1595548958;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1162896178 446980668 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
	{mso-level-start-at:0;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;
	mso-fareast-font-family:PMingLiU;
	mso-bidi-font-family:Tahoma;}
ol
	{margin-bottom:0pt;}
ul
	{margin-bottom:0pt;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;
	mso-para-margin:0pt;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:36.0pt'>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Aktivering av Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvare<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hva er aktivering?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Aktivering innebrer  validere programvareinstallasjonen for  aktivere produktbruksrettighetene for en bestemt datamaskin. Produktbruksrettighetene tildeles gjennom lisensavtalen for programvaren.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hvilke rettigheter gir lisensavtalen for produktet?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Lisensavtalen for </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-produktet gir deg tillatelse til  installere og bruke produktet p en primr datamaskin og ogs p en sekundr datamaskin (p en stasjonr datamaskin hjemme eller p en brbar datamaskin), forutsatt at de to eksemplarene ikke brukes samtidig. Se <a href="http://www.adobe.com/products/eulas/">Lisensavtaler for Adobe-produkter</a> hvis du vil ha mer informasjon om </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvarelisenser.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Blir det overfrt noen personopplysninger under aktiveringen?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Nei. Aktivering er helt anonymt, og det blir ikke overfrt noen opplysninger som kan knyttes til noen bestemt enkeltperson. Det unike serienummeret som er tildelt hvert eksemplar av </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvare, kombineres med en maskin-ID for den aktuelle datamaskinen. Nr du aktiverer produktet, overfres denne maskin-IDen, produktets serienummer og strengnavnet for datamaskinen til </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> for  sikre at hvert ekte eksemplar av programvaren ikke aktiveres mer enn tillatt antall ganger. Ingen personopplysninger samles inn, overfres eller brukes av aktiveringssystemet.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Jeg har brukt </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvare med aktivering tidligere. Hva er annerledes n?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> er i ferd med  forenkle aktiveringsprosessen. Tidligere var aktivering en bestemt prosess som mtte fullfres innen 30 dager etter frste gangs bruk av produktet. Fra og med Acrobat 9 aktiveres programvaren automatisk nr det registreres en aktiv tilkobling til Internett. Aktiveringen skjer i bakgrunnen. Aktivering p telefon vil ikke lenger vre ndvendig eller bli tilbudt som en mulighet.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hvordan aktiverer jeg programvaren hvis jeg ikke har tilgang til Internett?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'></span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvaren registrerer nr en tilkobling til Internett er tilgjengelig, og behandler aktiveringen automatisk. Hvis en tilkobling ikke er tilgjengelig, vil produktet fortsette  fungere som normalt, og det vil bli gjort et nytt forsk p aktivering senere.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kan jeg flytte lisensen til en ny datamaskin?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Ja. Du kan deaktivere programvaren p den primre eller den sekundre datamaskinen og begynne  bruke den p en ny datamaskin. En lisens kan deaktiveres opptil 20 ganger. Hvis du prver  deaktivere den mer enn 20 ganger, vil dette bli avsltt, og programvaren vil forbli aktivert p den aktuelle datamaskinen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hva skjer hvis datamaskinen blir stjlet eller skadet og ikke kan repareres?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hvis datamaskinen blir stjlet eller skadet uten mulighet for reparasjon, eller hvis harddisken endres totalt, vil aktiveringen g tapt. I slike tilfeller kan du installere og begynne  bruke </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-produktet p den nye datamaskinen, som automatisk vil registrere problemet hvis du allerede har ftt to datamaskiner aktivert. Aktiveringsprosessen vil gi en veiledning gjennom den nye aktiveringen, selv om den forrige datamaskinen ikke lenger er tilgjengelig.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Serienummeret ble avvist. Hva innebrer det?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Under behandlingen av aktiveringen kan </span><st1:PersonName><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-aktiveringsprogrammet fastsl at det oppgitte serienummeret er ugyldig (ikke ekte) eller uttrykkelig tilbakekalt. I slike tilfeller vil du f en melding og muligheten til  oppgi et nytt serienummer for </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvareproduktet.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Bedriften min kjper inn </span></b><st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></b></st1:PersonName><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-lisenser i samsvar med en volumavtale. Hva <span class=GramE>har sprsmlet om aktivering</span>  si for meg?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Kravet om produktaktivering gjelder stort sett for enkeltbrukerversjoner av </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Acrobat 9, og inngr generelt sett ikke i </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family: Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Open Options-programmene. I noen omrder kan det imidlertid hende at kravet om aktivering ogs gjelder for enkelte volumlisensprogrammer. Volumlisensieringskunder som bestiller </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-programvareprodukter, skal bestille lisensieringsprogramspesifikke CD-sett. Kontakt en autorisert </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Adobe</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-forhandler eller kundesttterepresentant hvis du har sprsml, eller se </span><st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'></span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> <a href="http://www.adobe.com/aboutadobe/openoptions/">Adobe Open Options</a>.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hvem kan jeg kontakte hvis jeg nsker mer informasjon?<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Du kan kontakte en <a href="http://www.adobe.com/activation/phonenumbers.html">kundeserviceagent hos Adobe</a> for  f hjelp med aktiveringsproblemene. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Du finner mer informasjon og flere opplysninger om aktivering p <a href="http://www.adobe.com/go/activation">Adobes senter for produktaktivering</a>.<u><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></u></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><span
style='mso-spacerun:yes'></span><o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>

