﻿<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="de_DE" version="1.0">
	<set name="ExMan">
		<str name="AdobeExtensionManager" translate="yes">
			<val>ADOBE EXTENSION MANAGER CS6</val>
		</str>
		<str name="REMOVE_CONFLICTS_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung, die Sie installieren möchten, verursacht einen Konflikt mit den folgenden Erweiterungen. Möchten Sie die folgenden Erweiterungen entfernen und die Installation fortsetzen?</val>
		</str>
		<str name="CONFLICT_EXTENSIONS_INFORMATION" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ ist im Produkt „{1}“ installiert.</val>
		</str>		
		<str name="AlertAdminPrivilegeOnce" translate="yes">
			<val>Diese Warnung nicht mehr anzeigen</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyOnce" translate="yes">
			<val>Meine Auswahl speichern</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyPrefix" translate="yes">
			<val>Erweiterung installieren:</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyJustMe" translate="yes">
			<val>Nur für mich</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyAllUsers" translate="yes">
			<val>Für alle Benutzer</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyForMe" translate="yes">
			<val>Diese Erweiterung nur für mich auf diesem Computer installieren.</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyForAll" translate="yes">
			<val>Diese Erweiterung für alle Benutzer auf diesem Computer installieren.</val>
		</str>
		<str name="AlertInstallPolicyPrivilege" translate="yes">
			<val>Für die Verwendung dieser Option benötigen Sie möglicherweise Administratorrechte.</val>
		</str>
		<str name="DISABLE_LOCKED_EXTENSION_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>Mindestens eine Erweiterung ist gesperrt und kann nicht deaktiviert werden. Möchten Sie die verbleibenden Erweiterungen deaktivieren?</val>
		</str>
		<str name="REMOVE_LOCKED_EXTENSION_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>Mindestens eine Erweiterung ist gesperrt und kann nicht entfernt werden. </val>
		</str>
		<str name="WHETHER_CONTINUE_TO_REMOVE" translate="yes">
			<val>Möchten Sie die verbleibenden Erweiterungen entfernen?</val>
		</str>
		<str name="FAILED_ENABLE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ konnte nicht aktiviert werden.</val>
		</str>
		<str name="FAILED_DISABLE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ konnte nicht deaktiviert werden.</val>
		</str>
		<str name="FAILED_REMOVE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ konnte nicht entfernt werden.</val>
		</str>
		<str name="REQUIRE_PRODUCT_RESTART" translate="yes">
			<val>Der Vorgang wurde beendet. Sie müssen „{0}“ beenden und anschließend neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.</val>
		</str>
		<str name="REQUIRE_OS_RESTART" translate="yes">
			<val>Der Vorgang wurde beendet. Sie müssen den Computer neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionIsInEanbledState" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ ist bereits aktiviert.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionIsInDisanbledState" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ ist bereits deaktiviert.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionNotFound" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung „{0}“ wird nicht installiert.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionSetNotFound" translate="yes">
			<val>Der Erweiterungssatz „{0}“ kann nicht gefunden werden.</val>
		</str>
		<str name="SetCfgNotFound" translate="yes">
            <val>Die Satzkonfigurationsdatei „{0}“ kann nicht gefunden werden.</val>
        </str>
        <str name="SetCfgNotValid" translate="yes">
            <val>Die Satzkonfigurationsdatei „{0}“ kann nicht verwendet werden.</val>
        </str>        
		<str name="FailedToImport" translate="yes">
			<val>Die Satzkonfiguration „{0}“ kann nicht importiert werden.</val>
		</str>
		<str name="FailedToActivate" translate="yes">
            <val>Der Erweiterungssatz „{0}“ kann nicht aktiviert werden.</val>
        </str>
		<str name="ProductNotFound" translate="yes">
			<val>„{0}“ wird von Extension Manager CS6 nicht unterstützt.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodGenericError" translate="yes">
			<val>Beim Herunterladen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.</val>
		</str>
		<str name="NetworkNotAvailable" translate="yes">
			<val>Das Netzwerk stand während des Herunterladens nicht zur Verfügung.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodIOError" translate="yes">
			<val>Beim Herunterladen ist ein unerwarteter E/A-Fehler aufgetreten.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodSecurityError" translate="yes">
			<val>Beim Herunterladen ist ein unerwarteter Sicherheitsfehler aufgetreten.</val>
		</str>
		<str name="DownloadNotExtensionFile" translate="yes">
			<val>Bei der Update-Ressource handelt es sich nicht um eine mxp-/zxp-Erweiterungsdatei.</val>
		</str>
		<str name="Install" translate="yes">
            <val>Installieren</val>
        </str>
		<str name="Exchange" translate="yes">
			<val>Exchange</val>
		</str>
		<str name="Help" translate="yes">
			<val>Hilfe</val>
		</str>
		<str name="File" translate="yes">
			<val>$Datei</val>
			<val plat="mac">Datei</val>
		</str>
		<str name="ToolsMenu" translate="yes">
			<val>$Tools</val>
			<val plat="mac">Werkzeuge</val>
		</str>
		<str name="InstallExtension" translate="yes">
			<val>Erweiterung $installieren</val>
			<val plat="mac">Erweiterung installieren</val>
		</str>
		<str name="CheckExtensionUpdate" translate="yes">
			<val>Nach Updates suchen...</val>
		</str>
        <str name="NewExtensionAvailable" translate="yes">
			<val>Es sind Updates für {0} Erweiterungen verfügbar. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aktualisieren“, um diese Erweiterungen herunterzuladen und zu installieren.</val>
		</str>
		<str name="PackageMXPExtension" translate="yes">
			<val>$MXP-Erweiterung erstellen</val>
			<val plat="mac">MXP-Erweiterung erstellen</val>
		</str>
		<str name="PackageZXPExtension" translate="yes">
			<val>$ZXP-Erweiterung packen</val>
			<val plat="mac">ZXP-Erweiterung packen</val>
		</str>
		<str name="SubmitExtension" translate="yes">
			<val>Erweiterung $senden</val>
			<val plat="mac">Erweiterung senden</val>
		</str>
		<str name="RemoveExtension" translate="yes">
			<val>E$rweiterung entfernen</val>
			<val plat="mac">Erweiterung entfernen</val>
		</str>
		<str name="ShowFiles" translate="yes">
			<val>Dateipfade</val>
		</str>
		<str name="ShowFilesHeader" translate="yes">
		    <val>Installationsdateien</val>
        </str>
        <str name="SigInfoHeader" translate="yes">
		    <val>Signaturinformationen</val>
        </str>
        <str name="NecessaryExtInfoHeader" translate="yes">
        	<val>Diese Erweiterung ist abhängig von:</val>
        </str>
        <str name="DependentExtInfoHeader" translate="yes">
        	<val>Die folgenden Erweiterungen sind von dieser Erweiterung abhängig:</val>
        </str>
        <str name="UpdateAvailable" translate="yes">
		    <val>Update verfügbar</val>
        </str>
        <str name="NewVersionLable" translate="yes">
		    <val>Neue Version: {0}</val>
        </str>
        <str name="ClickUrlForMoreInfo" translate="yes">
		    <val>Klicken Sie für weitere Informationen auf den Link unten.</val>
        </str>
        <str name="ShowDialogOnce" translate="yes">
		    <val>Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen.</val>
        </str>
        <str name="DOWNLOADANDINSTALLUPDATE" translate="yes">
		    <val>Möchten Sie die Version „{0}“ der {1}-Erweiterung herunterladen und installieren?</val>
        </str>
        <str name="InstallUnsignedMXIZXP" translate="yes">
		    <val>Sie sind im Begriff, die unsignierte Erweiterung „{0}“ zu installieren. Der Herausgeber konnte nicht überprüft werden. Möchten Sie diese Erweiterung wirklich installieren?</val>
        </str>        
        <str name="InstallNoneVerifiedMXIZXP" translate="yes">
		    <val>Sie sind im Begriff, die Erweiterung „{0}“ zu installieren. Der Herausgeber konnte nicht überprüft werden. Möchten Sie diese Erweiterung wirklich installieren?</val>
        </str>
        <str name="InstallUnsignedCSXS" translate="yes">
		    <val>Die Creative Suite-Erweiterung „{0}“ enthält keine Signatur. Die Erweiterung wird nicht installiert.</val>
        </str>
        <str name="InstallSignInvalidExtension" translate="yes">
		    <val>Die Erweiterung „{0}“ enthält keine gültige Signatur. Die Erweiterung wird nicht installiert.</val>
        </str>        
        <str name="InstallOtherSignedCSXS" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung „{0}“ enthält die folgende(n) Creative Suite-Erweiterung(en), deren Herausgeber nicht überprüft werden konnte. Möchten Sie diese Erweiterung wirklich installieren?</val>
        </str>
		<str name="HotKey_prefix" translate="yes">
            <val>Strg</val>
        </str>
		<str name="InstallExtension_shortcut" translate="yes">
            <val>O</val>
        </str>
		<str name="RemoveExtension_shortcut" translate="yes">
            <val>R</val>
        </str>
        <str name="GoToAdobeExchange_shortcut" translate="yes">
            <val>G</val>
        </str>
        <str name="IMPORT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Wählen Sie einen Pfad aus, um eine mögliche Konfiguration zu suchen</val>
        </str>
        <str name="Remove" translate="yes">
            <val>Entfernen</val>
        </str>
        <str name="Enable" translate="yes">
            <val>Aktivieren</val>
        </str>
        <str name="Disable" translate="yes">
            <val>Deaktivieren</val>
        </str>        
        <str name="Available" translate="yes">
            <val>Verfügbar</val>
        </str>
		<str name="GoToAdobeExchange" translate="yes">
			<val>Zu $Adobe Exchange wechseln</val>
			<val plat="mac">Zu Adobe Exchange wechseln</val>
		</str>
		<str name="ConvertMXP2ZXP" translate="yes">
            <val>MXP-Erweiterung in ZXP konvertieren</val>
        </str>
        <str name="SELECT_MXP_EXTENSION_TO_CONVERT" translate="yes">
            <val>Zu konvertierende MXP-Erweiterung wählen</val>
        </str>
        <str name="SAVE_ZXP_EXTENSION_AS" translate="yes">
            <val>ZXP-Erweiterung speichern als</val>
        </str>
		<str name="ManageSets" translate="yes">
            <val>Sätze verwalten...</val>
        </str>
        <str name="ManageSetsButton" translate="yes">
            <val>Sätze verwalten</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSet" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz</val>
        </str>
        <str name="ExportExtensionSetMsg" translate="yes">
            <val>Es können nur von Benutzern erstellte Erweiterungssätze exportiert werden.</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSet_shortcut" translate="yes">
            <val>E</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDisplay" translate="yes">
            <val>Anzeigen</val>
        </str>
        <str name="AllExtensions" translate="yes">
            <val>Alle Erweiterungen</val>
        </str>
        <str name="AdobeExtensions" translate="yes">
            <val>Adobe-Erweiterungen</val>
        </str>        
        <str name="RequiredExtensions" translate="yes">
            <val>Erforderliche Erweiterungen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetEnabled" translate="yes">
            <val>Aktiviert</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDisabled" translate="yes">
            <val>Deaktiviert</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetAdobe" translate="yes">
            <val>Adobe</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetThirdParty" translate="yes">
            <val>Drittanbieter</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetRequired" translate="yes">
            <val>Erforderlich</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetOptional" translate="yes">
            <val>Optional</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetAll" translate="yes">
            <val>Alle</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDuplicate" translate="yes">
            <val>Duplizieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetRename" translate="yes">
            <val>Umbenennen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDelete" translate="yes">
            <val>Löschen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetImport" translate="yes">
            <val>Importieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetExport" translate="yes">
            <val>Exportieren</val>
        </str>
        <str name="TITLE_EXTENSION_SET" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze verwalten</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetCloseConfirmTitle" translate="yes">
            <val>Satz speichern und aktivieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDuplicateConfirmTitle" translate="yes">
            <val>Neuen Satz aus Auswahl erstellen...</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDeleteConfirmTitle" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz löschen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetExportTitle" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze von {0} exportieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetImportTitle" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze importieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetDeleteConfirmMsg" translate="yes">
            <val>Satz „{0}“ löschen?</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetRenameConfirmTitle" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz umbenennen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetSaveConfirmTitle" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz speichern</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetSaveConfirmMsg" translate="yes">
            <val>Satz „{0}“ speichern?</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetSave" translate="yes">
            <val>Speichern</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetSaveAndActivate" translate="yes">
            <val>Speichern und aktivieren</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetName" translate="yes">
            <val>Name:</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetProduct" translate="yes">
            <val>Produkt:</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetLabel" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz:</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetActive" translate="yes">
            <val>Als aktiv festlegen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetClose" translate="yes">
            <val>Schließen</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetWarningTitle" translate="yes">
            <val>Warnung zu Erweiterungssatz</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetWarningMsg" translate="yes">
            <val>Vorgänge für die folgenden Erweiterungen sind fehlgeschlagen:</val>
        </str>
        <str name="SAVE_EXTENSION_SET_AS" translate="yes">
            <val>Erweiterungssatz speichern unter</val>
        </str>
        <str name="ExportExtensionSetSuccessfully" translate="yes">
            <val>Die Erweiterungssätze wurden erfolgreich exportiert.</val>
        </str>
        <str name="ImportSetConfirmMsg" translate="yes">
            <val>Der Name des Satzes „{0}“ verursacht einen Konflikt. Möchten Sie den Satz überschreiben oder überspringen?</val>
        </str>
        <str name="DoThisForOtherConflicts" translate="yes">
            <val>Diese Aktion für andere Konflikte ausführen</val>
        </str>
        <str name="FailedToImportExtensionSet" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze konnten nicht importiert werden.</val>
        </str>
        <str name="ImportExtensionSetSuccess" translate="yes">
            <val>1 Erweiterungssatz wurde erfolgreich importiert.</val>
        </str>
        <str name="ImportExtensionSetsSuccess" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze wurden erfolgreich importiert.</val>
        </str>
        <str name="SkipImportExtensionSets" translate="yes">
            <val>Das Importieren von Erweiterungssätzen wurde übersprungen.</val>
        </str>
        <str name="ContinueImportExtensionSets" translate="yes">
            <val>Importieren des Erweiterungssatzes „{0}“ fehlgeschlagen. Mit Import der anderen Erweiterungen fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="ImportExtensionSetTerminate" translate="yes">
            <val>Importieren des Erweiterungssatzes „{0}“ fehlgeschlagen.</val>
        </str>
        <str name="ImportingExtensionSets" translate="yes">
            <val>Erweiterungssätze werden importiert...</val>
        </str>
        <str name="ExtensionName" translate="yes">
            <val>Erweiterungsname</val>
        </str>
        <str name="ExtensionNeedSyncWarning" translate="yes">
            <val>Der Erweiterungsstatus stimmt nicht mit der Erweiterungssatzkonfiguration überein.</val>
        </str>
        <str name="ExtensionWrongDependencyWarning" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt, da sie die Abhängigkeitsbedingung nicht erfüllt.</val>
        </str>
        <str name="EnableMultiPPExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ aktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, wird diese Erweiterung in allen Produkten aktiviert, für die sie ausgeführt wird. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="DisableMultiPPExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ deaktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, wird diese Erweiterung in allen Produkten deaktiviert, für die sie ausgeführt wird. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="RemoveMultiPPExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ deaktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, wird diese Erweiterung aus allen Produkten entfernt, für die sie ausgeführt wird. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        
        <str name="EnableParentExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ aktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, werden alle Erweiterungen aktiviert, von denen diese Erweiterung abhängt. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="DisableChildExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ deaktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, werden alle Erweiterungen deaktiviert, die von dieser Erweiterung abhängen. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="RemoveChildExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ entfernt werden soll. Wenn Sie fortfahren, werden alle Erweiterungen entfernt, die von dieser Erweiterung abhängen. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="EnableChildExtensionWarning" translate="yes">
            <val>Sie haben ausgewählt, dass die Erweiterung „{0}“ aktiviert werden soll. Wenn Sie fortfahren, wird die Erweiterung „{1}“ nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="ExtensionSetComboToolTip" translate="yes">
            <val>Satz als aktiven Satz wählen</val>
        </str>
		<str name="ImportProduct" translate="yes">
			<val>Produkt imp$ortieren</val>
			<val plat="mac">Produkt importieren</val>
		</str>
		<str name="ShowPreference" translate="yes">
			<val>$Voreinstellungen...</val>
			<val plat="mac">Voreinstellungen...</val>
		</str>
		<str name="Preference_General" translate="yes">
			<val>Warnungen</val>
		</str>
		<str name="Preference_Update" translate="yes">
			<val>Updates</val>
		</str>
		<str name="TITLE_PREFERENCE" translate="yes">
			<val>Voreinstellungen</val>
		</str>
		<str name="UNSigned_Non_CSXS_PREFERENCE" translate="yes">
			<val>Warnhinweis anzeigen, wenn unsignierte ZXP-Erweiterungen installiert werden</val>
		</str>
		<str name="ALERT_USER_WHEN_ADMIN_REQUIRED" translate="yes">
			<val>Warnung beim Installieren von Erweiterungen anzeigen, die Administratorrechte erfordern</val>
		</str>
		<str name="REMEMBER_PER_USER_EXTENSION_DECISION" translate="yes">
			<val>Optionsdialogfeld anzeigen, in dem der Benutzer gefragt wird, ob die Erweiterung für den aktuellen Benutzer oder für alle Benutzer installiert werden soll</val>
		</str>
		<str name="CHECK_UPDATE" translate="yes">
			<val>Nach Erweiterungs-Updates suchen</val>
		</str>		
		<str name="Unknown_Publisher" translate="yes">
			<val>Der Herausgeber konnte nicht ermittelt werden.</val>
		</str>
		<str name="NOT_Signed" translate="yes">
			<val>Die Erweiterung enthält keine Signatur.</val>
		</str>
		<str name="Description_Basic" translate="yes">
			<val>Beschreibung</val>
		</str>
		<str name="Description_Advanced" translate="yes">
			<val>Erweitert</val>
		</str>
		<str name="Description_Update" translate="yes">
			<val>Aktualisieren</val>
		</str>
		<str name="DESCRIPTION_NOT_AVAILABLE" translate="yes">
			<val>Für diese Erweiterung ist keine Beschreibung verfügbar.</val>
		</str>
		<str name="DESCRIPTION_LINK_PROMPT" translate="yes">
			<val>Klicken Sie auf den folgenden Link, um weitere Informationen über die Erweiterung zu erhalten:</val>
		</str>	
		<str name="Signature_Information" translate="yes">
			<val>Signatur</val>
		</str>
		<str name="Exit" translate="yes">
			<val>$Beenden</val>
			<val plat="mac">Beenden</val>
		</str>
		<str name="Window" translate="yes">
			<val>Fenster</val>
		</str>
		<str name="HelpMenu" translate="yes">
			<val>$Hilfe</val>
			<val plat="mac">Hilfe</val>
		</str>
		<str name="HelpMenuItem" translate="yes">
			<val>Extension Manager-$Hilfe</val>
			<val plat="mac">Extension Manager-Hilfe</val>
		</str>
		<str name="AboutMenuItem" translate="yes">
			<val>$Über Extension Manager</val>
			<val plat="mac">Über Extension Manager</val>
		</str>
		<str name="Importing" translate="yes">
			<val>Wird importiert:</val>
		</str>
		<str name="Product" translate="yes">
			<val>Produkte</val>
		</str>
		<str name="ExtensionHeader" translate="yes">
			<val>Erweiterungen</val>
		</str>
		<str name="Extension_Sets" translate="yes">
			<val>Erweiterungssätze von {0}</val>
		</str>
		<str name="Enabled" translate="yes">
			<val>Aktiviert</val>
		</str>
		<str name="Extension" translate="yes">
			<val>Name</val>
		</str>
		<str name="CSXSExtension" translate="yes">
			<val>Creative Suite-Erweiterung</val>
		</str>
		<str name="Version" translate="yes">
			<val>Version</val>
		</str>
		<str name="Author" translate="yes">
			<val>Autor</val>
		</str>
		<str name="Updates" translate="yes">
			<val>Updates</val>
		</str>
		<str name="Update" translate="yes">
			<val>Aktualisieren</val>
		</str>
		<str name="Publisher" translate="yes">
			<val>Herausgeber</val>
		</str>		
		<str name="Disabling" translate="yes">
			<val>Wird deaktiviert:</val>
		</str>
		<str name="Enabling" translate="yes">
			<val>Wird aktiviert:</val>
		</str>
		<str name="Installing" translate="yes">
			<val>Wird installiert:</val>
		</str>
		<str name="Packaging" translate="yes">
			<val>Wird erstellt:</val>
		</str>
		<str name="Removing" translate="yes">
			<val>Wird entfernt:</val>
		</str>
		<str name="Migrating" translate="yes">
		  <val>Wird migriert:</val>
        </str>
        <str name="Plug-in" translate="yes">
		  <val>Plug-In</val>
        </str>
		<str name="ImportingExtensions" translate="yes">
            <val>Konfigurationsaufgaben werden ausgeführt, bitte warten...</val>
        </str>
        <str name="LoadingExtensions" translate="yes">
            <val>Erweiterungen werden geladen…</val>
        </str>
		<str name="DisablingExtension" translate="yes">
            <val>Erweiterung wird deaktiviert...</val>
        </str>
        <str name="EnablingExtension" translate="yes">
            <val>Erweiterung wird aktiviert...</val>
        </str>
        <str name="InstallingExtension" translate="yes">
            <val>Erweiterung wird installiert...</val>
        </str>
        <str name="PackagingExtension" translate="yes">
            <val>Erweiterung wird erstellt...</val>
        </str>
        <str name="BTMessageSend" translate="yes">
            <val>Bridge Talk-Meldung wird gesendet...</val>
        </str>        
        <str name="AirErrorMessageSend" translate="yes">
            <val>CLI-Fehlermeldung wird aktualisiert...</val>
        </str>
        <str name="RemovingExtension" translate="yes">
            <val>Erweiterung wird entfernt...</val>
        </str>
        <str name="MigratingExtensions" translate="yes">
          <val>Erweiterungen werden migriert...</val>
        </str>
        <str name="DownloadingExtension" translate="yes">
          <val>Herunterladen...</val>
        </str>
        <str name="UpdatingExtension" translate="yes">
          <val>Aktualisierung...</val>
        </str>
        <str name="Rollbacking" translate="yes">
          <val>Zurücksetzen…</val>
        </str>
		<str name="DialogTitle" translate="yes">
			<val>Adobe Extension Manager</val>
		</str>
		<str name="LABEL_OK" translate="yes">
			<val>OK</val>
		</str>
		<str name="LABEL_CANCEL" translate="yes">
			<val>Abbrechen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_EXIT_APP" translate="yes">
			<val>Anwendung schließen</val>
		</str>
		<str name="RestartProduct" translate="yes">
			<val>Produkt nach erfolgreichem Prozess neu starten</val>
		</str>
		<str name="LABEL_BROWSE" translate="yes">
			<val>Durchsuchen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_PRODUCT_LIST" translate="yes">
			<val>Produktliste</val>
		</str>
		<str name="LABEL_ABORT" translate="yes">
			<val>Abbrechen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_RETRY" translate="yes">
			<val>Wiederholen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_IGNORE" translate="yes">
			<val>Ignorieren</val>
		</str>
		<str name="LABEL_YES" translate="yes">
			<val>Ja</val>
		</str>
		<str name="LABEL_NO" translate="yes">
			<val>Nein</val>
		</str>
		<str name="LABEL_YESTOALL" translate="yes">
			<val>Alle annehmen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_NOTOALL" translate="yes">
			<val>Alle ablehnen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_ACCEPT" translate="yes">
			<val>Annehmen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_INSTALL" translate="yes">
			<val>Installieren</val>
		</str>
		<str name="LABEL_DECLINE" translate="yes">
			<val>Ablehnen</val>
		</str>
		<str name="LABEL_OVERWRITE" translate="yes">
            <val>Überschreiben</val>
        </str>
        <str name="LABEL_SKIP" translate="yes">
            <val>Überspringen</val>
        </str>
		<str name="CHOOSE_LOCALE_TILE" translate="yes">
			<val>Sprachauswahl:</val>
		</str>
		<str name="LANG_LIST" translate="yes">
			<val>Sprachen:</val>
		</str>
		<str name="en_US" translate="no">
			<val>English(en_US)</val>
		</str>
		<str name="de_DE" translate="no">
			<val>Deutsch(de_DE)</val>
		</str>
		<str name="fr_FR" translate="no">
			<val>Français(fr_FR)</val>
		</str>
		<str name="ja_JP" translate="no">
			<val>日本�ja_JP)</val>
		</str>
		<str name="da_DK" translate="no">
			<val>Dansk(da_DK)</val>
		</str>
		<str name="nl_NL" translate="no">
			<val>Nederlands(nl_NL)</val>
		</str>
		<str name="fi_FI" translate="no">
			<val>Suomi(fi_FI)</val>
		</str>
		<str name="it_IT" translate="no">
			<val>Italiano(it_IT)</val>
		</str>
		<str name="nb_NO" translate="no">
			<val>Norsk(nb_NO)</val>
		</str>
		<str name="sv_SE" translate="no">
			<val>Svenska(sv_SE)</val>
		</str>
		<str name="es_ES" translate="no">
			<val>Español(es_ES)</val>
		</str>
		<str name="pt_BR" translate="no">
			<val>Português(pt_BR)</val>
		</str>
		<str name="zh_CN" translate="no">
			<val>简体中�zh_CN)</val>
		</str>
		<str name="zh_TW" translate="no">
			<val>繁體中文(zh_TW)</val>
		</str>
		<str name="ko_KR" translate="no">
			<val>한국�ko_KR)</val>
		</str>
		<str name="cs_CZ" translate="no">
			<val>Čeština(cs_CZ)</val>
		</str>
		<str name="el_GR" translate="no">
			<val>Ελληνικά(el_GR)</val>
		</str>
		<str name="he_IL" translate="no">
			<val>עברית(he_IL)</val>
		</str>
		<str name="hu_HU" translate="no">
			<val>magyar(hu_HU)</val>
		</str>
		<str name="hi_IN" translate="no">
			<val>िहंदी(hi_IN)</val>
		</str>
		<str name="pl_PL" translate="no">
			<val>Polski(pl_PL)</val>
		</str>
		<str name="ro_RO" translate="no">
			<val>Română(ro_RO)</val>
		</str>
		<str name="ru_RU" translate="no">
			<val>Русский(ru_RU)</val>
		</str>
		<str name="tr_TR" translate="no">
			<val>Türkçe(tr_TR)</val>
		</str>
		<str name="uk_UA" translate="no">
			<val>Українська(uk_UA)</val>
		</str>
		<str name="ar_AE" translate="no">
			<val>العربية(ar_AE)</val>
		</str>
		<str name="ca_ES" translate="no">
			<val>Català(ca_ES)</val>
		</str>
		<str name="bg_BG" translate="no">
			<val>Български(bg_BG)</val>
		</str>
		<str name="hr_HR" translate="no">
			<val>Hrvatska(hr_HR)</val>
		</str>
		<str name="th_TH" translate="no">
			<val>ไท�th_TH)</val>
		</str>
		<str name="et_EE" translate="no">
			<val>Eesti(et_EE)</val>
		</str>
		<str name="lv_LV" translate="no">
			<val>latviešu(lv_LV)</val>
		</str>
		<str name="lt_LT" translate="no">
			<val>Lietuvių(lt_LT)</val>
		</str>
		<str name="lv_LV" translate="no">
			<val>latviešu(lv_LV)</val>
		</str>
		<str name="sl_SI" translate="no">
			<val>Slovenščina(sl_SI)</val>
		</str>
		<str name="sk_SK" translate="no">
			<val>Slovenčina(sk_SK)</val>
		</str>
		<str name="PROMPT_USER_FILE_OVERWRITE" translate="yes">
			<val>„$_x“ existiert bereits. Möchten Sie die Datei ersetzen?</val>
		</str>
		<str name="PROMPT_USER_SELECT_LOCALE" translate="yes">
			<val>Sie installieren gerade „$_extensionName“. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste der für diese Erweiterung verfügbaren Sprachen aus.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_SUCCEEDED" translate="yes">
			<val>Das Produkt „$_productName“ wurde erfolgreich importiert. Starten Sie Extension Manager neu, damit die Änderungen wirksam werden.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_EMPTY_DISPLAYNAME" translate="yes">
			<val>Die Produkt-Konfigurationsdatei „XManConfig.xml“ unter "$_productInstallFolder“ enthält kein Tag für den Anzeigenamen. Überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_FOLDER_HAS_BEEN_INTEGRATED" translate="yes">
			<val>Der Installationspfad: „$_productInstallFolder“ wurde bereits für Produkt: „$_productName“ integriert.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_PRODUCT_HAS_BEEN_INTEGRATED" translate="yes">
			<val>Das Produkt „$_productName“ wurde bereits mit Pfad: „$_productInstallFolder“ integriert.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_PRODUCT_HAS_BEEN_INTEGRATED_BY_BT" translate="yes">
			<val>„{0}“ wurde bereits durch Bridge Talk-Eintrag oder die Funktion „Produkt importieren“ integriert.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_NOT_FOUND" translate="yes">
			<val>Die Produkt-Konfigurationsdatei „XManConfig.xml“ konnte in „$_productInstallFolder“ nicht gefunden werden. Überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</val>
		</str>
		<str name="PRODUCT_HAS_BAD_XML" translate="yes">
			<val>„XManConfig.xml“ unter Pfad „$_productInstallFolder“ ist keine gültige XML-Datei.</val>
		</str>
		<str name="LABEL_MIGRATION_DELAY" translate="yes">
			<val>Später</val>
		</str>
		<str name="LABEL_MIGRATION_NEVER" translate="yes">
			<val>Nie</val>
		</str>
		<str name="MIGRATION_PROMPT" translate="yes">
			<val>Es sind einige Erweiterungen aus der Vorgängerversion von Extension Manager installiert. Möchten Sie diese migrieren?</val>
		</str>
		<str name="MIGRATION_DONE" translate="yes">
			<val>Die Migration der Erweiterungen aus Vorgängerversionen ist abgeschlossen. Starten Sie Extension Manager neu.</val>
		</str>
		<str name="SELECT_EXTENSION_TO_INSTALL" translate="yes">
			<val>Wählen Sie die Erweiterung aus, die Sie installieren möchten</val>
		</str>
		<str name="SELECT_EXTENSION_TO_PACKAGE" translate="yes">
            <val>Wählen Sie die Erweiterung aus, die Sie erstellen möchten</val>
        </str>
        <str name="SAVE_EXTENSION_PACKAGE_AS" translate="yes">
            <val>Erweiterungspaket speichern unter</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_LICENSE" translate="yes">
            <val>HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR ERWEITERUNGEN&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
LESEN SIE DIESEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS SORGFÄLTIG VOR JEDER INSTALLATION EINER ERWEITERUNG.  WENN SIE DIESEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS NICHT ANERKENNEN, FÜHREN SIE DIE INSTALLATION DIESER ERWEITERUNG NICHT DURCH.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Sie sind dabei, eine von Adobe oder einem Drittanbieter zur Verfügung gestellte und/oder konzipierte Erweiterung zu installieren.  Sie verstehen und akzeptieren, dass Adobe die Erweiterung, die Sie installieren möchten, eventuell NICHT selbst erstellt hat.  
Die Erweiterung kann von einem Drittanbieter, zu dem Adobe keine Bindungen hat, oder von Adobe selbst erstellt worden sein.  Hiermit bestätigen Sie, dass Sie die Erweiterung nicht ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Adobe und/oder ihren Lizenzgebern weiter verteilen.  
Hiermit nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie eventuell die Bedingungen des Drittanbieters, der die Erweiterung herstellt, anerkennen müssen, um diese Erweiterung zu verwenden.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Falls eine Lizenzvereinbarung des Drittanbieters unter dem Abschnitt „DRITTANBIETER-LIZENZ (FALLS VORHANDEN)“ aufgeführt oder zusammen mit der Erweiterung als Datei geliefert wird, gelten diese Lizenzvereinbarungen vom Drittanbieter anstelle von anderweitig heruntergeladenen 
Lizenzvereinbarungen, die Sie beim Herunterladen der Erweiterung von der Adobe-Website anerkannt haben; vorausgesetzt die Bestimmungen des Haftungsausschlusses bleiben weiterhin wirksam.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR ALLE GARANTIEN UND TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(a) ADOBE UND IHRE LIEFERANTEN STELLEN KEINE EXPLIZITEN ODER IMPLIZITEN ABHILFEN ODER GARANTIEN FÜR DIE ERWEITERUNG BEREIT.  DIE ERWEITERUNG WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR UND MIT ALLEN EVENTUELL ENTHALTENEN FEHLERN GELIEFERT, OHNE DASS TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG JEGLICHER ART GEBOTEN WIRD.&lt;BR&gt;
(b) ADOBE UND IHRE LIEFERANTEN LEHNEN JEGLICHE ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICHER, STILLSCHWEIGENDER ODER ANDERER ART, AB, EINSCHLIESSLICH DER ZUSICHERUNG DER HANDELSÜBLICHKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.   
ZUDEM BESTEHT KEINE GARANTIE, DASS KEINE RECHTE ANDERER SOWIE EIGENTUMSRECHTE ODER DER UNGESTÖRTE BESITZ VERLETZT WERDEN.  ADOBE GARANTIERT NICHT DEN FEHLERFREIEN INHALT UND STÖRUNGSFREIEN BETRIEB DER ERWEITERUNG.   KEINE IN ABSCHNITT 2A DES EINHEITLICHEN US-HANDELSGESETZES ERWÄHNTEN RECHTE ODER RECHTSHILFEN WERDEN 
IHNEN VERLIEHEN, ES SEI DENN, SIE WERDEN AUSDRÜCKLICH IN DIESEM DOKUMENT GEWÄHRT.  DIE ERWEITERUNG WURDE NICHT FÜR DEN EINSATZ IN GEFÄHRLICHEN UMGEBUNGEN KONZIPIERT, ENTWICKELT ODER LIZENZIERT. ZU SOLCHEN UMGEBUNGEN, IN DENEN AUSFALLSICHERE STEUERUNGEN ERFORDERLICH SIND, ZÄHLEN OHNE EINSCHRÄNKUNGEN DIE BEREICHE ENTWURF, BAU, 
WARTUNG UND BETRIEB VON NUKLEAREN ANLAGEN, FLUGNAVIGATIONS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN SOWIE FLUGSICHERUNGS- ODER WAFFENSYSTEMEN.  ADOBE LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE EXPLIZITE ODER STILLSCHWEIGENDE VERWENDUNGSZWECKGARANTIE AB.&lt;BR&gt;
(c) FALLS DAS ANWENDBARE GESETZ GARANTIEN FÜR DIESE ERWEITERUNGEN ERFORDERT, SO GELTEN DIESE GARANTIEN FÜR EINEN ZEITRAUM VON NEUNZIG (90) TAGEN BEGINNEND AM TAG DER LIEFERUNG.&lt;BR&gt;
(d) KEINE DER VON ADOBE, IHREN LIEFERANTEN, HÄNDLERN, VERTRIEBSHÄNDLERN, VERTRETERN ODER ANGESTELLTEN MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH GEMACHTEN AUSSAGEN ODER EMPFEHLUNGEN GELTEN ALS GARANTIE ODER ERWEITERN DEN UMFANG VON HIER GEMACHTEN GARANTIEN.&lt;BR&gt;
(e) NACH GELTENDEM RECHT DÜRFEN IN EINIGEN FÄLLEN IMPLIZITE GARANTIEN NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN, DAHER GILT DIE OBEN GENANNTE AUSSCHLUSSKLAUSEL EVENTUELL NICHT FÜR SIE. DIESE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN SPEZIELLE UND ÖRTLICH BEDINGTE GELTENDE RECHTE.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(a) WEDER ADOBE NOCH IHRE LIEFERANTEN SIND IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN BZW. SCHADENSABDECKUNGEN ODER VERSCHÄRFTEN SCHADENERSATZ (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE UNMÖGLICHKEIT, GERÄTE ZU VERWENDEN ODER AUF DATEN ZUZUGREIFEN, 
VERLUST VON GEWINNEN, GESCHÄFTSAUSFÄLLE UND ÄHNLICHES), DIE DURCH DIE VERWENDUNG BZW. DIE UNMÖGLICHKEIT, DIESE ERWEITERUNG ZU VERWENDEN, ENTSTEHEN. IN KEINEM FALL HAFTEN ADOBE UND IHRE LIEFERANTEN AUF GRUNDLAGE JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNGSTHEORIE EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG UND RECHTSWIDRIGER HANDLUNGEN (WIE FAHRLÄSSIGKEIT), 
PRODUKTHAFTUNG USW., SELBST WENN ADOBE ODER IHREN VERTRETERN DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN MITGETEILT WURDE UND WENN EINE HIERIN ENTHALTENE ABHILFE DEN ERFORDERLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT.&lt;BR&gt;
(b) ADOBE ÜBERNIMMT DIE HAFTUNG IHNEN ODER EINEM DRITTEN GEGENÜBER FÜR WIE AUCH IMMER ENTSTANDENE SCHÄDEN FÜR EINEN MAXIMALBETRAG VON 100 US-DOLLAR.&lt;BR&gt;
(c) JE NACH GELTENDEM RECHT WIRD DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER -AUSSCHLIESSUNG FÜR ZUFÄLLIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT IMMER ANERKANNT, SODASS DIE OBEN GENANNTE BESCHRÄNKUNG UND AUSSCHLIESSUNG NICHT FÜR SIE GÜLTIG SEIN MUSS, EVENTUELL STEHEN IHNEN JE NACH STANDORT ANDERE GELTENDE RECHTE ZU.&lt;BR&gt;
(d) DIE VORHERGEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN FÜR DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE SOWIE FÜR ALLE ANDERE BEREICHE DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Die zuvor aufgeführten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen sind elementare Bestandteile der grundlegenden Vereinbarung zwischen Ihnen und Adobe. 
Adobe könnte die Erweiterung nicht ohne diese Einschränkungen veröffentlichen. Solche Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten zum Vorteil von Lizenzgebern von Adobe.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(NUR AUSSERHALB DER USA) NUR FÜR ENDBENUTZER&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern, d.h. von Personen, die Güter nicht im Rahmen eines Geschäfts erwerben, werden durch die in diesem Haftungsausschluss aufgeführten Garantie- und Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse nicht beeinflusst bzw. beeinträchtigt.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Die hierin erwähnten Garantie-, Haftungs- und Rechtsmittelausschlüsse bzw. -beschränkungen gelten für Sie nur in dem Umfang, in dem solche Beschränkungen und Ausschlüsse unter dem in Ihrem Land geltenden Recht zulässig sind.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
DRITTANBIETER-LIZENZ (FALLS VORHANDEN)&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
</val>
        </str>
        <str name="EULA_DIALOG_TAB_LABEL_LICENSE" translate="yes">
        	<val>Lizenz</val>
        </str>
        <str name="EULA_DIALOG_TAB_LABEL_DESCRIPTION" translate="yes">
        	<val>Beschreibung</val>
        </str>
        <str name="About_Version" translate="no">
            <val>Version:</val>
        </str>
        <str name="About_Copyright" translate="no">
            <val>Copyright 2000-12 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.  All other trademarks are the property of their respective owners.</val>
        </str>
        <str name="About_Legal" translate="no">
            <val>See the legal notices in the About Box.</val>
        </str>
        <str name="About_Other_Patents" translate="no">
            <val>Updated Information/Additional Third Party Code Information available at:&lt;BR&gt;http://www.adobe.com/go/thirdparty/.</val>
        </str>
        <str name="About_Patents" translate="no">
            <val>Protected by U.S. Patents 5,546,528; 5,870,091; 5,929,866; 5,943,063; 6,411,730; 6,563,502; 6,711,557; 6,754,382; 6,970,749; 7,002,597; 7,006,107; 7,333,110. Patents pending in the U.S. and/or other countries.</val>
        </str>
        <str name="BIT" translate="yes">
            <val>Bit</val>
        </str> 
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_NOVERSION" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung kann nicht installiert werden. {0} erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTOPEN" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version höher als {1} ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTCLOSE" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version {1} oder höher ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTOPEN" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version niedriger als {1} ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORO" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version höher als {1} und niedriger als {2} ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRO" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version gleich/höher als {1} und niedriger als {2} ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTCLOSE" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version {1} oder niedriger ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORC" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version höher als {1} und gleich/niedriger als {2} ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRC" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. {0}-Version im Bereich zwischen {1} und {2} (einschließlich) ist erforderlich.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_INCORRECT" translate="yes">
            <val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden. Der angegebene Versionsbereich für {0} ist falsch.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_NOVERSION_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTOPEN_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version höher als {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTCLOSE_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version {1} oder höher</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTOPEN_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version niedriger als {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORO_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version höher als {1} und niedriger als {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRO_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version gleich/höher als {1} und niedriger als {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTCLOSE_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version {1} oder niedriger</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORC_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version höher als {1} und gleich/niedriger als {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRC_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}-Version im Bereich zwischen {1} und {2} (einschließlich)</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_INCORRECT_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Ungültiger Versionsbereich für {0}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_PRODUCT_UNCOMPATAIBLE_INSTALL_FAIL" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung kann nicht installiert werden.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_PRODUCT_UNCOMPATAIBLE_PRODUCT_REQUIRE" translate="yes">
            <val>Eines der folgenden Produkte ist erforderlich:</val>
        </str>         
        <str name="APPLICATION_STARTUP_FAIL" translate="yes">
            <val>Start der Anwendung fehlgeschlagen.</val>
        </str>
        <str name="PLEASE_SELECT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Wählen Sie ein Produkt aus.</val>
        </str>
        <str name="PLEASE_SELECT_PROPER_INSTALLFILE" translate="yes">
            <val>Ungültiger Erweiterungsdateiname. Wählen Sie eine gepackte ZXP-/MXP-Datei.</val>
        </str>        
        <str name="PLEASE_SELECT_EXTENSION" translate="yes">
            <val>Wählen Sie eine Erweiterung aus.</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_CURRENT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Für aktuelles Produkt aktivieren</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_ALL_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Für alle unterstützten Produkte aktivieren</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_CURRENT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Für aktuelles Produkt deaktivieren</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_ALL_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Für alle unterstützten Produkte deaktivieren</val>
        </str>
        <str name="FAIL_TO_LOAD_EXTENSION" translate="yes">
            <val>Fehler beim Laden der Erweiterung der Datei: {0}</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_TO_REMOVE_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Sie sind im Begriff, die gewählte Erweiterung zu entfernen. Nachdem die Erweiterung entfernt wurde, ist sie nicht mehr in Extension Manager verfügbar. Wenn Sie sie erneut verwenden möchten, müssen Sie sie neu installieren. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_TO_REMOVE_OR_NOT_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
            <val>Sie sind im Begriff, die gewählten Erweiterungen zu entfernen. Nachdem die Erweiterungen entfernt wurden, sind sie nicht mehr in Extension Manager verfügbar. Wenn Sie sie erneut verwenden möchten, müssen Sie sie neu installieren. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="INSTALL_FAIL" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung wird für das Produkt {0} nicht installiert.</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_FAIL" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung wird für das Produkt {0} nicht aktiviert.</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_FAIL" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung wird für das Produkt {0} nicht deaktiviert.</val>
        </str>
        <str name="REMOVE_FAIL" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung wird für das Produkt {0} nicht entfernt.</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_NEXT_PRODUCT_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Die Erweiterung unterstützt mehrere Produkte, möchten Sie mit dem nächsten Produkt fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_NEXT_EXTENSION_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Es sind weitere Erweiterungen vorhanden. Möchten Sie mit der nächsten Erweiterung fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="EXCHANGE_URL" translate="yes">
            <val>http://www.adobe.com/go/exchange_de</val>
        </str>
        <str name="SUBMIT_URL" translate="yes">
            <val>http://www.adobe.com/cfusion/exchange/upload/index.cfm</val>
        </str>
		<str name="MIGRATION_RESULT" translate="yes">
			<val>Einige Erweiterungen konnten nicht migriert werden. Diese Erweiterungen können aus dem folgenden Ordner installiert werden: {0}.</val>
		</str>
		<str name="APIP_Opt_In" translate="yes">
            <val>Adobe-Programm zur Produktverbesserung...</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_NECESSARY_EXTENSION" translate="yes">
        	<val>Die Erweiterung „{0}“ ist von der Erweiterung „{1}“ abhängig, die derzeit deaktiviert ist. Damit die Erweiterung „{0}“ ordnungsgemäß funktioniert, muss die Erweiterung „{1}“ aktiviert sein. Möchten Sie sie aktivieren?</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_MULTI_NECESSARY_EXTENSIONS" translate="yes">
        	<val>Die Erweiterung „{0}“ ist von den folgenden Erweiterungen abhängig, die derzeit deaktiviert sind. Damit die Erweiterung „{0}“ ordnungsgemäß funktioniert, müssen diese Erweiterungen aktiviert sein. Möchten Sie sie aktivieren?</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_FAIL_SO_STOP_INSTALL" translate="yes">
        	<val>Die Erweiterung „{0}“ konnte von Extension Manager nicht aktiviert werden. Die Erweiterung „{1}“ wird nicht installiert.</val>
        </str>
        <str name="CANNOT_ENABLE_OR_DISABLE_IN_PREDEFINED_SET" translate="yes">
        	<val>Der aktive Erweiterungssatz ist ein vordefinierter Satz. Das Ändern des Status einer Erweiterung in einem vordefinierten Satz ist nicht zulässig. Der Vorgang wurde nicht erfolgreich abgeschlossen.</val>
        </str>
        <str name="SEARCH_BOX_TOOLTIP" translate="yes">
        	<val>Geben Sie Text ein, um die derzeit verfügbaren Erweiterungen zu durchsuchen.</val>
        </str>
        <str name="SEARCH_BOX_HINT" translate="yes">
        	<val>Hier suchen...</val>
        </str>
        <str name="LOCK_ICON_TOOLTIP" translate="yes">
        	<val>Diese Erweiterung ist gesperrt. Sie können sie nicht deaktivieren oder aus Extension Manager entfernen.</val>
        </str>
        <str name="CUSTOMIZED_SET" translate="yes">
        	<val>Benutzerdefinierter Satz</val>
        </str>
        <str name="CREATE_NEW_SET" translate="yes">
        	<val>Neu erstellen...</val>
        </str>
        <str name="EDIT_PRE_DEFINED_SET_TOOLTIP" translate="yes">
        	<val>Der Erweiterungsstatus kann nicht geändert werden, wenn der aktive Erweiterungssatz der vordefinierte Satz ist. Um diesen zu ändern, wählen Sie im Dropdownfeld einen nicht vordefinierten Satz oder „{0}“.</val>
        </str>
        <str name="CANNOT_REMOVE_DUE_TO_OTHER_USER" translate="yes">
        	<val>Wenn Sie die Erweiterung „{0}“ entfernen, werden eine oder mehrere der Erweiterungen „{1}“, die für andere Benutzer auf diesem Computer installiert sind, nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Die Erweiterung „{0}“ wird von Extension Manager nicht entfernt. </val>
        </str>
        <str name="REINSTALL_BREAK_DEPENDENCY" translate="yes">        
            <val>Die folgenden Erweiterungen hängen von der Erweiterung „{0}“ ab. Wenn Sie mit der Installation der Erweiterung „{0}“ fortfahren, werden möglicherweise Abhängigkeiten beeinträchtigt und die unten aufgeführten Erweiterungen nicht mehr ordnungsgemäß ausgeführt. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="UPDATE_BREAK_DEPENDENCY" translate="yes">
        	<val>Die folgenden Erweiterungen hängen von der Erweiterung „{0}“ ab. Wenn Sie mit der Aktualisierung der Erweiterung „{0}“ fortfahren, werden möglicherweise Abhängigkeiten beeinträchtigt und die unten aufgeführten Erweiterungen nicht mehr ordnungsgemäß ausgeführt. Möchten Sie fortfahren?</val>
        </str>
        <str name="EXPORT_EXTENSION_LIST" translate="yes">
        	<val>Erweiterungsliste exportieren</val>
        </str>
        <str name="EXPORT_SHORTCUT" translate="yes">
        	<val>T</val>
        </str>
        <str name="SAVE_LIST_DIALOG_TITLE" translate="yes">
        	<val>Erweiterungsliste speichern unter</val>
        </str>
        <str name="REPORT_DEF_FILE_NAME" translate="yes">
        	<val>Erweiterungsliste</val>
        </str>
        <str name="REPORT_DOC_TITLE" translate="yes">
        	<val>Bericht zu installierten Erweiterungen</val>
        </str>
        <str name="REPORT_TITLE" translate="yes">
        	<val>Liste der installierten Erweiterungen</val>
        </str>
        <str name="PRODUCT_NAME" translate="yes">
        	<val>Produktname</val>
        </str>
        <str name="STATUS" translate="yes">
        	<val>Status</val>
        </str>
        <str name="EXPORT_SUCCESS" translate="yes">
        	<val>Die Erweiterungsliste wurde erfolgreich exportiert.</val>
        </str>
        <str name="EXPORT_FAIL" translate="yes">
        	<val>Fehler beim Exportieren der Erweiterungsliste!</val>
        </str>
        <str name="LicenseGenericError" translate="yes">
      		<val>Beim Versuch, diese Erweiterung zu überprüfen, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.</val>
		</str>
		<str name="LicenseOfflineError" translate="yes">
      		<val>Beim Versuch, diese Erweiterung zu überprüfen, war das Netzwerk nicht verfügbar.</val>
		</str>
		<str name="LicenseInvalidError" translate="yes">
      		<val>Diese Erweiterung kann nicht installiert werden, da die Lizenz für den Benutzer {0} nicht überprüft werden konnte.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="CharMapping">	   
        <str name="e" translate="yes">
            <val>e</val>
        </str>        
        <str name="c" translate="yes">
	        <val>c</val>
        </str>
        <str name="f" translate="yes">
            <val>f</val>
        </str>        
        <str name="h" translate="yes">
            <val>h</val>
        </str>
        <str name="t" translate="yes">
            <val>t</val>
        </str>
        <str name="d" translate="yes">
            <val>d</val>
        </str>
        <str name="v" translate="yes">
            <val>v</val>
        </str>
	</set>
</asf>
